Weather · World · Time — calm, cited, reader-first
Americas · Health
Un focolaio estivo che ha raggiunto 12.883 persone è stato dichiarato concluso
I Centers for Disease Control and Prevention hanno chiuso la loro indagine l'11 settembre. Le ultime malattie sono cominciate a metà agosto, e il parassita era arrivato su lattuga iceberg lavorata.
Rewritten in-house from primary sources · 14 September 2026 · 3 min read
Gli Stati Uniti hanno chiuso il capitolo del focolaio di ciclosporiasi che ha attraversato la loro estate. I Centers for Disease Control and Prevention hanno aggiornato la pagina della loro indagine l'11 settembre con una sola frase piatta — «Questo focolaio è concluso» — e un conteggio finale: 12.883 persone ammalate in 21 Stati, almeno 570 delle quali ricoverate in ospedale, e due morti, entrambe in Michigan. Le malattie sono cominciate tra il 14 giugno e il 17 agosto.
L'allerta emessa dall'agenzia stessa a metà del focolaio dà il senso della scala. Il 14 luglio, quando i CDC hanno diffuso l'avviso 00531 dello Health Alert Network, avevano a registro 1.645 casi confermati contratti sul territorio nazionale e più di 5.100 altri in attesa di conferma. Allo stesso punto dell'anno precedente, il conteggio nazionale era stato di 249. Cyclospora cayetanensis è un parassita unicellulare veicolato dagli alimenti e dall'acqua anziché trasmesso da persona a persona, ed è per questo che un focolaio di questo tipo si risale a un prodotto anziché a un luogo.
È finito, secondo il resoconto dei CDC, non tanto perché qualcosa sia stato spento quanto perché il veicolo si è esaurito. Gli investigatori hanno ricondotto la contaminazione a lattuga iceberg lavorata coltivata nel Messico centrale; la lattuga implicata è stata richiamata il 17 luglio, e a settembre i prodotti interessati avevano superato la loro durata di conservazione e non erano più nei negozi o nei ristoranti. Il lavoro della Food and Drug Administration su come il parassita sia entrato nella filiera non si è concluso.
Ciò che i CDC lasciano al pubblico è il consiglio ordinario che danno ogni estate, e che questo focolaio non ha reso superfluo: lavare accuratamente le mani e i prodotti freschi sotto acqua corrente prima di mangiare, tagliare o cuocere — e, poiché il lavaggio da solo non può garantire la rimozione del parassita, cuocere i prodotti a 70 °C nel dubbio, dato che la cottura lo uccide. Dodicimila malattie sono un numero grande per un focolaio di origine alimentare in un Paese con un sistema di sorveglianza ben strumentato. È anche, ora, un numero chiuso.
HarunagiCome sia avvenuta la contaminazione non è accertato; l'indagine della FDA è aperta e i CDC non pubblicano alcuna conclusione al riguardo. Questa redazione non nomina alcuna azienda. I CDC registrano le due morti senza ulteriori dettagli, e non è pubblicata alcuna causa di morte oltre all'infezione. I conteggi riportati di ciclosporiasi sottostimano la malattia reale, perché la maggior parte delle persone che si ammalano non viene mai sottoposta a test. La cifra più ampia dell'allerta di luglio contava tutti i casi contratti sul territorio nazionale a livello nazionale, che è una misura più larga dei 12.883 collegati a questo focolaio, e le due non vanno lette come la stessa serie.
La Svezia ha scrutinato diciannove distretti su venti, e tre seggi separano le due parti
Secondo il conteggio preliminare dell'Autorità elettorale alle 11:41 di lunedì, con 6.277 distretti su 6.626 pervenuti, quattro partiti detengono 176 dei 349 seggi del Riksdag e quattro ne detengono 173. Il conteggio definitivo è cominciato.
Rewritten in-house from primary sources · 14 September 2026 · 3 min read
La Svezia ha votato domenica, e lunedì mattina lo scrutinio aveva prodotto un'aritmetica stretta quanto il Riksdag è in grado di produrre. Alle 11:41, con 6.277 distretti elettorali su 6.626 pervenuti, le cifre preliminari dell'Autorità elettorale davano ai Socialdemocratici il 28,1 per cento e 100 seggi, ai Moderati il 19,9 per cento e 70, ai Democratici svedesi il 17,6 per cento e 62, al Partito della Sinistra l'8,2 per cento e 29, al Partito di Centro il 7,1 per cento e 25, ai Cristiano-democratici il 6,2 per cento e 22, ai Verdi il 6,1 per cento e 22, e ai Liberali il 5,4 per cento e 19. L'affluenza è stata dell'80,3 per cento — 6.350.599 voti validi su 8.051.259 aventi diritto.
Sommando quei seggi nei raggruppamenti che la politica svedese usa dal 2022, la camera si divide 176 a 173. Socialdemocratici, Sinistra, Centro e Verdi insieme arrivano a 176 su 349; Moderati, Democratici svedesi, Cristiano-democratici e Liberali arrivano a 173. Rispetto al 2022 i movimenti maggiori sono verso il basso: i Democratici svedesi perdono 3,0 punti e undici seggi, e i Socialdemocratici 2,3 punti e sette seggi, mentre gli altri sei partiti salgono ciascuno tra 0,3 e 1,5 punti.
Niente di tutto questo è definitivo, e l'Autorità elettorale è attenta alla distinzione. Trecentoquarantanove distretti dovevano ancora pervenire — per coincidenza, il numero dei seggi della camera. L'autorità ha detto domenica che il conteggio definitivo — svolto dai consigli amministrativi di contea, con l'aggiunta dei voti arrivati in ritardo e di quelli anticipati, i voti di ogni partito registrati separatamente e le preferenze personali conteggiate — comincia lunedì 14 settembre. L'exit poll del giorno del voto dell'emittente pubblica SVT aveva dato i quattro partiti di opposizione al 51,3 per cento e i quattro partiti di governo al 46,8; Euronews, nel riferirlo, ha osservato che gli exit poll svedesi non si sono sempre rivelati accurati.
Tre seggi sono una base esile su cui poggiare un parlamento, e la Svezia non saprà per alcuni giorni se li ha.
HarunagiIl risultato è preliminare. Nessuna assegnazione di seggi è stabilita finché i consigli amministrativi di contea non completano il conteggio definitivo, e i distretti ancora mancanti, insieme ai voti tardivi e dall'estero, possono spostare singoli seggi. Il portale dei risultati dell'Autorità elettorale si visualizza solo nel browser, perciò le cifre qui riportate sono la resa, da parte di SVT, del conteggio preliminare dell'autorità, con l'orario indicato. Quali partiti formeranno un governo, e a quali condizioni, non è stabilito e questa redazione non ne fa alcuna proiezione. I totali dei blocchi sopra riportati sono aritmetica sui numeri preliminari dei seggi, non un'affermazione che un qualsiasi raggruppamento terrà insieme. I risultati regionali e comunali sono scrutinati separatamente e non sono riportati qui.
La Casa Bianca ha emesso l'8 settembre cinque proclami ai sensi della sezione 338 del Tariff Act del 1930. Tre escludono dall'importazione, dal 29 settembre, le bevande alcoliche, i prodotti lattiero-caseari e i veicoli a motore canadesi — l'ordine sui latticini citando le misure canadesi di assegnazione dei contingenti tariffari sui formaggi americani — e due modificano i dazi esistenti del 50 per cento dal 15 settembre. The White House, 8 Sep 2026 →
Europe · Cinema
L'83ª Mostra del Cinema di Venezia ha assegnato il Leone d'Oro a Kvinde Ukendt (Woman Unknown), diretto da May el-Toukhy. Lee Chang-dong ha ottenuto il Gran Premio della Giuria e John Malkovich la Coppa Volpi per il miglior attore. La giuria presieduta da Maggie Gyllenhaal ha annunciato i premi il 12 settembre. La Biennale di Venezia, 12 Sep 2026 →
Africa · Weather
Il South African Weather Service ha emesso un'allerta gialla di livello 4 per piogge disruptive sul Namakwa orientale e sul Karoo centrale, in vigore dalle 18 di domenica alle 23.59 di lunedì. Prevede da 25 a 50 mm, localmente da 60 a 80 mm, da una goccia fredda. SAnews, 13 Sep 2026 →
Middle East · Heritage
Una ricognizione del Wadi Al-Usaylah, a nord-est della Mecca, ha registrato più di 60 iscrizioni rupestri del settimo e dell'ottavo secolo e due pozzi superstiti di quattro originari. La valle era percorsa dalle carovane di pellegrini in arrivo dall'Iraq, e le iscrizioni documentano la scrittura araba delle origini. Arab News, 13 Sep 2026 →
South Asia · Power
Il Nepal ha completato il tratto di 18 chilometri a 400 kilovolt che collega la sottostazione di New Butwal al confine indiano, costruito nell'ambito del compact con la Millennium Challenge Corporation. Fa parte di un progetto di trasmissione di 315 chilometri e non è ancora sotto tensione, in attesa delle autorizzazioni transfrontaliere. The Kathmandu Post, 13 Sep 2026 →
Southeast Asia · Maritime
Il traghetto Virgo Transport 8, in navigazione da Surabaya a Banjarmasin con 243 persone e 89 veicoli a bordo, ha perso i contatti verso le 2 del mattino di domenica nel Mar di Giava. Alle 11 di lunedì Basarnas aveva registrato sei morti e 108 superstiti, con 129 persone ancora disperse. Le cifre sono provvisorie. ANTARA News, 14 Sep 2026 →
East Asia & Pacific · Recruitment
Il ministero della Gestione del personale della Corea del Sud ha sostituito l'aspettativa dell'abito formale ai colloqui per il pubblico impiego nazionale con linee guida che raccomandano jeans, maglieria, chino e scarpe basse. Cravatte e scarpe eleganti formali sono escluse, le seconde perché il loro rumore disturba gli esami. Le linee guida entrano in vigore in ottobre. The Korea Herald, Song Seung-hyun, 12 Sep 2026 →
Markets · Rates
La Banca di Russia ha mantenuto il tasso di riferimento al 14,00 per cento l'11 settembre. Ha stimato l'inflazione annua al 6,3 per cento al 7 settembre e prevede dal 6,0 al 7,0 per cento per il 2026. La prossima riunione sui tassi è il 23 ottobre. Bank of Russia, 11 Sep 2026 →
Science · Rescue
La NASA afferma che al sistema satellitare di soccorso che ha cominciato a sviluppare al Goddard sono ormai attribuiti più di 63.000 salvataggi da quando il programma è iniziato negli anni Ottanta; le operazioni negli Stati Uniti sono cominciate nel 1982. Sessantadue satelliti trasportano gli strumenti, e 45 nazioni gestiscono stazioni di terra e centri di coordinamento del soccorso. NASA, 10 Sep 2026 →
Sport · Tennis
Alexander Zverev, testa di serie numero uno, ha battuto Ben Shelton 6-3, 7-6(2), 5-7, 6-2 nella finale del singolare maschile degli US Open il 13 settembre. È il suo secondo titolo del Grande Slam dell'anno, e il secondo in assoluto: ha vinto il primo al Roland Garros in giugno. ATP Tour, 13 Sep 2026 →